宁波上榜一本！ 宁波市甬剧研究传习中心出品的《戏中有戏》 入选浙江省委宣传部“6月浙版好书”

近日，记者从浙江省委宣传部获悉，6月精选浙版好书22种，其中人文社科类7种，文学艺术类8种，少儿科普类7种，宁波市甬剧研究传习中心出品的研究书籍——《戏中有戏：甬剧艺人逸事》，是宁波唯一上榜的浙版好书。

老艺人抢救采访拍摄工程

甬剧是用宁波地区方言演唱的戏曲剧种，为国家非物质文化遗产。甬剧的发展拥有过辉煌的历史，一代代甬剧艺人努力、奋斗、彷徨、追求、奉献、坚守梦想，是一部荡气回肠的“大戏”，正如人生如戏，戏中有戏。

历史的车轮滚滚向前，甬剧抢救迫在眉睫。宁波市甬剧研究传习中心对老艺人进行抢救性采访，共拍摄4000 多分钟的视频，记录老艺人们当年学艺演出的情况，更真实地呈现甬剧当年的艺术面貌。《戏中有戏》这本书，是甬剧研究传习中心研究人员陈也喆在采访过程中撷取有意思的故事，记录整理，结集成册，是研究甬剧发展历史的第一手资料。

2018年初，宁波市甬剧研究传习中心组织研究人员成立“老艺人抢救采访拍摄工程”项目组。该项目组运用学术研究的方法抢救性保护甬剧史料。为了最大程度还原历史，研究组采用了文献研究与田野调查的科研方法。除了采访拍摄宁波、杭州、上海等地30多位甬剧老艺人，研究组还从北京、宁波、上海、杭州等地的档案馆、图书馆搜集与甬剧、剧团、艺人相关的珍贵史料。老艺人大多是75岁以上的老人，有4位甚至是90岁以上的高龄。他们年事已高，身体羸弱，采访他们不仅要动员他们家人，还要考虑到他们的身体状况。有时候采访一位老艺人，就要花好几趟功夫。有些老艺人视觉、听觉、表达能力都有障碍，只能耐心倾听，他们记忆重叠，甚至互相冲突。他们陈述的资料与文献资料相对证和研究，才能客观真实还原当时的场景。为此，研究组成员运用文献研究相结合的方式，查询历史资料，互为印证，确保所涉史实尽量客观准确。通过珍贵历史文献资料和艺人第一手的资料互相印证，试图构建甬剧较为完整的历史发展脉络。

甬剧往事编织的群像图

为了区别于之前的抢救性项目，这次的采访和拍摄更注重挖掘他们从艺经历中的“料”，而不仅仅停留在“史”。采访并拍摄甬剧老艺人，由他们用口头语言和肢体语言还原当年的学艺、演出情况，引导他们讲述自己亲身经历的故事，形成了4000多分钟珍贵的精选影像资料，并撰写出18万字的文稿。惟其如此，结集出版的老艺人研究书籍《戏中有戏——甬剧艺人逸事》更有可看性、故事性和趣味性。全书以学术研究的严谨态度，戏剧文学化的笔触，散文诗般的语言娓娓道来，讲述了几代甬剧艺术家为发展甬剧艰苦磨炼、倾情奉献的故事，展现了艺术家与艺术家之间、艺术家与甬剧之间的真挚感情，同时以甬剧人的故事呈现了甬剧发展的历史，勾勒出一幅甬剧往事编织的群像图。

“老艺人抢救采访拍摄工程”也被宁波市文化广电旅游局授予“突出业绩奖”。这是对甬剧研究传习中心在研究工作上的肯定与嘉奖，更是致敬那些曾为甬剧事业做出巨大贡献的老艺人。

甬剧研究传习中心主任王锦文告诉记者：“甬剧研究传习中心始终以研究和传承为使命担当，《戏中有戏》是本单位研究人员历时五年的研究成果。这不是一部史书，没有读史的沉重感，但分明可以从中窥见历史的沧桑感；这也不是一部小说，而是真实的甬剧逸闻趣事。希望通过此书，可以更真实地反映甬剧发展过程中的点点滴滴，也希望通过此书普及甬剧，让年轻人了解并爱上甬剧。”

（通讯员 张莹）