一脉本草香，甬通全球行！中东欧采购商走进宁波，共启中医药国际合作新篇章

四月的宁波，春风拂港，药香氤氲。4月20日，“甬通全球·经贸甬行”——中东欧国家采购商走进宁波暨中国（宁波）-中东欧中医药产业合作交流活动在宁波举行。本次活动由宁波市贸促会主办，中东欧中医药学会联合会、宁波市本草产业商会承办，旨在深化宁波与中东欧国家在大健康领域的务实合作，助力本土中医药及本草大健康企业精准对接海外市场资源。

宁波市贸促会副会长徐海峰、中东欧中医药学会联合会主席于福年、原中国驻匈牙利大使馆文化参赞刘文卿、宁波市本草产业商会会长金建新等中外嘉宾出席活动。来自中东欧国家的采购商代表，以及宁波市中医药、食药同源、植物精油、香薰产品等领域的重点企业负责人共聚一堂，开展精准对接与深入交流。

参观交流，沉浸式感受东方香韵

当天上午，中东欧中医药学会联合会主席于福年一行首先走进宁波市本草产业商会会长单位旷世集团，实地考察企业在植物精油、芳香疗法及现代健康产品领域的创新成果，沉浸式感受东方香韵与现代生活方式融合发展的独特魅力。

通过参观交流，中东欧采购商对宁波本草产业“传统底蕴+现代创新”的发展路径有了更加直观深入的了解，也为下午的专题交流与合作对接奠定了良好基础。

共聚一堂，畅叙中医药国际合作

下午，交流活动在宁波·中东欧之窗举行。与会嘉宾围绕中医药国际合作、市场准入、经贸对接等重点议题展开深入交流，共商合作机遇，共话产业发展，进一步推动宁波与中东欧国家在本草大健康领域的交流合作走深走实。

宁波市贸促会副会长徐海峰在致辞中表示，宁波作为中国-中东欧国家经贸合作示范区的核心城市，始终致力于推动双方在健康产业、绿色贸易等领域的深度合作。希望以本次活动为契机，进一步发挥宁波的港口和产业优势，推动更多本土优质本草产品走向中东欧市场，实现互利共赢。

中东欧中医药学会联合会主席于福年教授在致辞中指出，中东欧地区对中医药及食药同源产品的市场需求持续增长，中东欧中医药学会联合会愿以在中东欧的深厚资源与宁波企业建立长期稳定的合作关系，共同推动中医药在国际上的规范化、标准化发展。

宁波市本草产业商会会长金建新表示，作为商会，首先要当好“翻译官”，帮助宁波企业更好了解中东欧市场的法规、标准和文化，助力中东欧合作伙伴全面认识宁波企业的综合实力；其次要当好“连接器”，搭建常态化、精准化对接平台，推动供需双方实现高效匹配、务实合作；最后更要当好“服务员”，为双方合作提供全流程协调与服务，推动合作意向加快转化为合同成果和发展实绩。商会将充分发挥桥梁纽带作用，为中东欧采购商提供真实、可靠、有竞争力的产品源头，为宁波企业“抱团出海”提供全流程服务。

在主旨演讲环节，原中国驻匈牙利大使馆文化参赞刘文卿以《匈牙利中医药文化与人文交流》为题，生动讲述了中医药在匈牙利落地生根、开花结果的历史进程和人文故事，强调文化认同是中医药国际化的基础。中东欧中医药联合会副秘书长余波则围绕《匈牙利中医药市场准入与法规实务》，详细解读了欧盟传统草药注册指令、食品补充剂通报程序及GMP认证要求，为企业“走出去”提供了实操性指导。

精准对接，扬帆出海正当时

在需求发布环节，主办方提前收集并发布了中东欧采购商在中药材原料、食药同源健康食品、植物精油及芳香疗法产品、中医医疗器械等五大领域的具体需求，同时梳理了宁波企业的优质产品供给信息。现场还设置了本草大健康产品展示区，集中展示了中医药产品、食药同源健康食品、植物精油、香薰产品、草本护肤品等，吸引了中外嘉宾驻足咨询。

在随后的自由交流环节，中外企业围绕产品标准、经贸合作等话题进行了深入洽谈，现场气氛热烈。

本次活动的成功举办，不仅为宁波本草企业与中东欧采购商搭建了高效对接平台，也进一步提升了宁波在中东欧中医药合作中的影响力。宁波市本草产业商会将以此次活动为起点，持续跟踪对接成果，提供后续协调服务，推动意向转化为合同、合同转化为实绩，助力宁波打造“国内国际双循环枢纽城市”，为中医药“走出去”贡献宁波力量。

（凤凰网宁波 诸瑗瑗 通讯员 张仙）