【盘点】2011年汽车业54个关键词

Y

原价回购

【注音】

yuan jia hui gou

【释义】

北京现代伊兰特悦动按购车时的原价回收置换新索纳塔。

【词源】

第八代索纳塔上市之初，由于在国内缺乏品牌号召力，销量欠佳。随即北京现代推出了重磅营销活动——伊兰特悦动车型原价置换第八代索纳塔。从2011年5月份开始，北京现代在全国大部分地区的4S店陆续开始了置换活动，凡是开票日期在2008年1月1日之后的伊兰特悦动(没有重大事故)车主均可按购买该车时发票原价回收，置换第八代索纳塔。

【引申义】

长期以来，特别是在B级车市场，作为韩系车的代表，现代汽车一直以来“疲软”的表现也直接制约了整个韩系车品牌力的提升。随着第八代索纳塔的上市，北京现代祭出了包括以旧换新、延长质保在内的多样式的营销策略并取得了不错的成效，在2011年9月份，第八代索纳塔销量破万，韩系B级车终于跨入“万辆俱乐部”。

1:1

【注音】

yi ： yi

【释义】

2011年全年，北京新车和旧车的销量持平。

【词源】

北京实行限购政策后，新车销量锐减，加之老旧车淘汰补贴政策促进了二手车销量猛增，2011年二手车交易量和新车销量都将实现40万辆。

【引申义】

虽然北京二手车销量不错，但价格却大不如前。根据亚市车易拍的统计，北京二手车价格与限购之前相比下降了10%至20%。并且随着北京周边城市提高环保门槛，北京二手车价格已经回不到限购之前的水平。

语音云驾驶

【注音】

yu yin yun jia shi

【释义】

基于云计算前沿科技研发而成的智能行车系统，不仅能为车主带来超乎寻常的安全驾驶生活，同时还能通过人车智能对话体验娱乐行车生活。

【词源】

2011年广州车展上，上海汽车全球首发为中国消费者量身定制的inkanet新增功能——语音云驾驶ivoka。

【引申义】

随着科技的发展，行车生活变得更加轻松。通用的On-Star、丰田的G-BOOK智能行车系统都为车主的有车生活带来了安全保障和驾驶乐趣。与前两者的被动保护不同，语音云驾驶ivoka使汽车能够真正与车主进行最简单、最有效的语言沟通，彻底解放车主的双手双眼，减少车主一边驾驶一边察看手机、操作导航时的手忙脚乱，让车主的视线和注意力始终保持在车辆行驶的方向，从而降低因分神而导致的主动交通事故隐患。此外，通过语音控制ivoka还可以查股票、听音乐等。

Z

整体上市

【注音】

zheng ti shang shi

【释义】

整体上市指一个股份公司想要上市必须达到一些硬性的会计指标时，股东一般会把优质资产放在股份公司，和主业无关、质量不好的资产放在母公司，股份公司成功上市后再收购母公司。

【词源】

2011年12月30日，上汽集团对外宣布其整体上市圆满收官，2011年整车销量突破400万辆。

【引申义】

上海汽车成为2011年国内A股市场当年启动并实施完成的最大并购重组案例。继上汽整体上市圆满收官，一汽整体上市也迈出了实质性的一步。此外，北汽集团也在谋求整体上市。趁着国内良好的汽车产销形势，利用资本市场快速做大做强成为汽车集团和企业的重要战略选择。

最有价值

【注音】

zui you jia zhi

【释义】

北京晨报、竞报主办的“第五届北京人心中最有价值汽车品牌”评选。

【词源】

在有200多款全新车型参与角逐的评选中，上海大众帕萨特等16款车型分获各项大奖，北京现代副总经理、销售本部副部长刘智丰获得汽车风云人物殊荣，奔驰125周年荣获北京人心中最有价值汽车品牌大奖。

【引申义】

北京车市在逐渐调整的背后，更加演绎着汽车厂商白热化的竞争。车价、性能、广告、售后……这些因素已均不能独立存在，北京人的综合评价才是一款车的实际品牌价值。

质保破冰

【注音】

zhi bao po bing

【释义】

指的是国内的汽车质量保修期限突破传统的2年6万公里，一些车型达到5年10万公里甚至5年15万公里。

【词源】

2011年6月8日，两大韩系主力车型北京现代第八代索纳塔、东风悦达起亚K5同时推出“5年10万公里整车保修”政策，因产品质量问题所造成的车辆故障或原车零部件损坏，均将由北京现代特约店提供无偿维修或更换相应备件。此举创造同级别车型中新高度。

【引申义】

质保期延长政策最早出现在2011年竞争最为激烈的B级车市场。但随着中国汽车市场的日益成熟，消费者对于售后的要求越来越高，加之竞争日益激烈，一些车企开始用延长售后保修期限和提高服务水平吸引更多消费者。虽然对中国消费者来说是延长，但从国际上来看，一些跨国车企在中国延长质保只是在“还账”，因为在欧美等市场，很早之前就已实行5年10万公里甚至更长的质保期。

自主召回

【注音】

zi zhu zhao hui

【释义】

2011年自主品牌汽车因质量问题而进行的产品召回。

【词源】

2011年，我国实施汽车召回超过80次，相当于每5天就有一起，召回车辆总数首次突破180万辆，为历年来最高。然而，自主品牌仅在2011年4月和12月有过两次主动召回。

【引申义】

从这几年召回的数量及次数来看，自主品牌远远低于进口品牌和合资品牌。2009年国内共有56次车辆召回，其中，自主品牌汽车的召回次数为2次；2010年，中国共实施了95起汽车召回，其中乘用车召回方面，自主品牌也仅有1次。自主品牌真的是没问题吗？恐怕这是一个责任心的问题。

中国胜诉

【注音】

zhong guo sheng su

【释义】

中国轮胎企业告美国商务部胜诉。

【词源】

2011年12月19日，美国法院就《GPX国际轮胎公司和河北兴茂轮胎有限公司诉美国政府案》做出判决：在非市场经济条件下的政府财政援助不能够被认为是补贴，反补贴法律对非市场经济国家不适用。中国商务部公平贸易局负责人指出，希望美方尽快纠正其在不承认中国市场经济地位情况下对中国产品进行反补贴调查的错误做法。

【引申义】

中国轮胎企业告赢美国反补贴官司，对中国今后应对美国的贸易保护主义具有历史性的意义。