香港工商总会会长王福生应邀赴德国考察交流

9月1日香港工商总会会长王福生受德国国际合作部主任康浩然邀请带领中国企业家为期12天德国考察学习，为了让更多的企业家探索德国制造的奥秘，传统中医与西医的交流，学习德国制造企业专注、执着、精益求精的工匠精神，引导我国制造企业争取制定转型升级策略，中德企业在柏林进行交流考察学习。本次考察将帮助中国企业管理者吸收国际前沿商业管理智慧，聚焦企业发展的典型瓶颈问题，培养全球视野，从容纵横商界。通过与德国企业之间的面对面交流，建立国际合作桥梁，融合德国西医，发扬中国传统中医互动发展。

德国对外国际发展局康浩然先生(中国名)与王会长合影留念

大陸及香港企业家一行，德国华人商会接待合影留念

中医药在欧洲的发展历史已经历经了800年之久，最早的《马可波罗游记》《利玛窦在中国札记》中，都盛赞中医药治疗的奇效，最早引起了欧洲人对中医的关注。1575年西班牙人拉达，用拉丁文翻译了《本草纲目》的节选本《中国植物志》;1683年荷兰医生赖尼在伦敦出版了《论关节炎》;1707年英国医生弗洛伊尔将中医脉学翻译成《医生诊脉表》。这些都是欧洲保存下来论及中医药的珍贵书籍。18世纪以后欧洲人对针灸治疗认识渐多，逐渐在欧洲各国出版了近50种针灸书籍。本次欧洲行考察团在中医药欧洲的交流合作、中医药在欧洲发展的成果和面临的难题上进行交流，学习德国的西医技术，弘扬中国传统医学，相互学习交流融合。王会长在德国考察交流中受到华人总会热情的接待。

卡尔海因茨云特默与王会长合影

Safe-Med Technik GmbH 德国公司总经理华人王燕鸣与王会长合影

此次德国之行，是为了友谊而来、为了交流而来、为了合作而来，希望今后可以通过企业互访，建立全方位合作关系，不断拓展和深化交往领域和范围。推动教育交流与合作，开展文化交流活动，不断拓展和深化人文交流与合作。